Перевод на русский выполнен Claude и ещё не вычитан. Если фраза кажется странной, сравните её с финским оригиналом или английской версией. О неточностях пишите на pamphlet@woodslopecabin.com. Текст будет исправляться по мере поступления отзывов.
Russian translation by Claude, not yet proofread. Compare with the Finnish original or the English version; report errors to pamphlet@woodslopecabin.com. Corrections will follow feedback.
Серия

«A Tale of a New Era»

Исследовательский и кинопроект, который спрашивает, есть ли у истории сюжет, и если есть, то где в нём мы стоим сейчас. Серия движется между масштабами: от древних текстов к нашему времени, от промаха одного человека к поворотной точке истории. Мифос истории — её первая книга. Она строит рамку, которую проверят следующие части.

ataleofanewera →
A Tale of a New Era · Книга первая

Мифос истории

О распознавании промаха и месте, откуда он виден

IIIIII

Laurentius Paulus

Обложка: полёт стрелы — начало, поворот и конец — продолжается к мишени на задней обложке.

Где всё пошло не так?

Каждая поправка нашей эпохи, кажется, ложится чуть мимо цели: эффективность увеличивает потребление, и даже присутствию нужно приложение. По-гречески промах — это hamartia, слово лучников о стреле, пролетевшей мимо мишени.
Аристотель заимствовал его для сюжета пьесы, её mythos: лучший сюжет тот, в котором герой узнаёт промах в тот самый момент, когда всё поворачивается. Промах можно узнать, только если знаешь, во что целился и куда идёт история. Три древних текста дают истории такой сюжет: Книга Бытия рассказывает о цели и первом промахе, Послание к Римлянам — о моменте, когда человек узнаёт промах внутри себя, а Откровение — о конце, где всё открывается. Эта книга читает их как один сюжет и спрашивает, что происходит, когда промах узнан, и почему сейчас. Она написана в диалоге с языковой моделью, и все промпты опубликованы.
Laurentius Paulus

Laurentius Paulus

Лаури (Даниэль) Паавола, род. 1975

Изучал философию религии и медиажурналистику. Живёт и работает в Woodslope Cabin под Порвоо, Финляндия.

Читать дальше →
Содержание →